Manufacturing

LA FABRICATION

Aujourd’hui, nos pièces sont produites à l’échelle planétaire, par des usines que nous inspectons régulièrement. Cela passe par le filage, l’ourdissage, le tissage, la teinture, l’impression, la préparation, la coupe, la couture et pressage. Toutes ces étapes de la fabrication textile reposent sur des connaissances ancestrales. Tout ce savoir est à la base de chaque pièce de vêtement que nous fabriquons aujourd’hui. J’ai toujours été fascinée par la passion et l’énergie des gens qui travaillent dans l’industrie textile et c’est souvent dans la rencontre avec ces producteurs que l’inspiration et les idées viennent. C’est le respect de la matière première, le savoir-faire des tisseurs indiens sur leurs métiers manuels, le choix d’une technique de teinture végétale et d’impression à l’ancienne, qui nous font évoluer sans cesse chez Gudrun Sjödén.

En savoir plus:
Les matières textiles »   Lavage et entretie »

Green stripe divider
Printing techniques

Impression au tampon unique 

L’impression au tampon est une technique très ancienne utilisée pour créer un motif sur le textile et le papier. Dès le 8e siècle, on s’en sert au Japon et en Corée pour l’impression des textes religieux. En Europe, il s’agit de la forme d’impression sur papier la plus ancienne. En 1440, Johannes Gutenberg s’inspire de la technique pour mettre au point le procédé de l’imprimerie. Gudrun Sjödén revient à l’impression au tampon dans les années 1990. En optant pour cette technique millénaire, Gudrun Sjödén rend hommage à un artisanat qui pourrait facilement tomber dans l'oubli.

La technique elle-même consiste à couper, tailler et ciseler un motif dans un bloc de bois. On utilise de préférence une essence dense qui ne s’écaille pas, par exemple du poirier ou du cerisier. Le nombre de blocs de bois dépend de la quantité de couleurs utilisées pour l’impression. Un bloc veiné favorise l’harmonisation des différentes couleurs. Le bloc de bois est trempé dans une pâte colorée, puis des artisans adroits impriment le tissu mètre après mètre avec des gestes rapides et précis. Le tissu se couvre ainsi de motifs, de contours et de couleurs. 


À Jaipur, la capitale du Rajasthan, une région du nord-ouest de l’Inde, l'impression au tampon est devenue un art profondément ancré dans la tradition et l'histoire culturelle. C’est ici que sont fabriqués les produits imprimés au tampon de Gudrun, dans de petits ateliers familiaux dont l’activité est gérée en parallèle avec l’agriculture. À la saison des récoltes, tout s’arrête – l’agriculture prend le dessus. Pendant la mousson, l’atelier fait également une pause dans la mesure où les impressions au tampon doivent sécher à l’extérieur, à l’air libre. Ce qui n’est pas possible avec les fortes précipitations. La production rapide et à grande échelle n’est donc pas réaliste. Mais nous y gagnons en authenticité – des produits uniques et personnels fabriqués avec soin.  

Manufacturing countries

Lieux de production

Actuellement, nos produits sont fabriqués en Inde, en Chine, en Grèce, en Bulgarie, au Portugal, en Italie, au Maroc et, dans certains cas, en Suède.

Cotton